Hvilke kilder er artiklerne på disse sider baseret på?
Den primære kilde her er Sirat Rasul Allah af Ibn Ishaq / Ibn Hisham. Alfred Guillaumes engelske oversættelse er velkendt, og betragtes som den vigtigste beretning om Muhammeds ord og gerninger.
Dertil kommer udvalgte hadith fra Sahih Buckari og Sahih Muslim. Ordet ‘Sahih’ kan oversættes til ‘fejlfri’, hvilket vil sige at disse historier, ifølge islamisk tradition, er de oprigtige beretninger om Muhammeds liv og gerninger.
Er kilderne pålidelige?
Det er vores antagelse, at disse islamiske kilder er pålidelige. Andre online ressourcer specialiserer sig i historisk og arkæologisk forskning i islams og dens oprindelse. Vi anbefaler, at du bruger disse til analyse og diskussion.
Er der multimedieindhold her?
Nej, ingen: Her fokuserer på det originale materiale, som er tekst, med blot et enkelt AI-billede til at illustrere indholdet af hver artikel. Det centrale her er at gøre de originale historier så let tilgængelige som muligt. Derfor tekst, hverken mere eller mindre. Videodokumentarer findes i stort omfang andre steder
Hvad er de vigtigste islamiske tekster?
Disse er de vigtigste kilder til islams historie, tro og det deraf afledte lovsystem, Sharia, baseret på Muhammeds liv og eksempel. Udover Sirat er disse det omfattende værk Al-Tabari, de kanoniske Hadith-samlinger, selvfølgelig Koranen med kommentarer om dens tolkning, samt selve lovsystemet Sharia.
Sirat – Muhammeds livshistorie
Denne berømte biografi beretter om Muhammeds liv, om hans familie og opvækst i Mekka, udrejsen (Hijra) til Medina, etablering af islamisk styre, og til hans sidste dage.
Bogen er en rekonstruktion af det originale værk af Ibn Ishaq / Ibn Hisham, som desværre er gået tabt. Det er fortsat den definitive biografi om islams grundlægger.
Dette værk er ikke kun af historisk interesse: Islamisk lov (sharia) er baseret på Muhammeds ord og gerninger, hvorfor dette værk stadig er en vigtig kilde til islamisk lov.
Al-Tabaris historie
Al-Tabari (839-923 e.Kr.) skrev et omfattende værk om tidlig islamisk historie. Bogsamlingen indeholder også fortællinger fra tiden før Muhammed, samt detaljerede rapporter om de følgende år, udbredelse af islamisk styre og fremkomsten af et helt nyt imperium.
Sahih Bukhari
Sahih al-Bukhari er den vigtigste samling af hadith i sunni islam. Samlet af den islamiske lærde al-Bukhari (d. 870 e.Kr.) i Musannaf-format, betragtes værket af sunnimuslimer, sammen med Sahih Muslim, som den vigtigste islamiske tekst efter Koranen selv.
Sahih Muslim
Denne hadith-samling i Musannaf-format af den islamiske lærde Muslim ibn al-Hajjaj (d. 875), betragtes af sunni islam som den vigtigste kilde til den islamiske religion efter Koranen, helt på linje med Sahih Buckhari.
Koranen er den centrale religiøse tekst i islam og betragtes af muslimer som en direkte åbenbaring fra Gud.
Ibn Kathir (ca. 1300–1373 e.Kr.) var ekspert i koraneksegese og islamisk retspraksis, en førende autoritet inden for sunni islam.
Hans Tafsir (korankommentar) er bredt accepteret og brugt som en pålidelig fortolkning af den faktiske betydning af hvert vers i Koranen.
Ibn Kathirs værk (i autoriseret engelsk oversættelse) kan læses gratis på WordOfAllah.com.
“Reliance of the traveller” er en klassisk håndbog i sharia, islamisk lov, der bruger Muhammeds ordsprog og handlinger som sin kilde til lov.
Dette værk blev skrevet af Ahmad ibn Naqib al-Misri (1302-1367 e.Kr.). Det er baseret på den shafii-skolen i islamisk lov, men rummer også afvigelserne i hanafi-, hanbali- og maliki-skolerne.
“Reliance of the Traveller” blev oversat til engelsk i 1991, og oversættelsen er certificeret af Al-Azhar Universitetet i Egypten. Bogen er desværre ikke oversat til dansk.
